金桔生物STYLE

喜歡唱歌的同學有福了，國外有網友將光合作用過程編成rap，唱完之後不僅可以搞懂光合作用，連英文都可以考100分呢！
以下為師大附中的同學翻譯的中文字幕版本，如果想要看原文影片的網址如下：http://www.youtube.com/watch?v=pE82qtKSSH4

（生物RAP-光合作用，YouTube影片，原作者ImThankfulForBiology，音樂Rythm, Rhyme & Results，中文翻譯蔡昱安）

歌詞：（取自原影片網頁）
Chorus

Photosynthesis, lets get into this
Discussion of sunlight, and transfer of energy.
Photosynthesis, lets get into this
Process of chemical reactions and synergy.

Verse I

Plants take water, sun, and CO2,
to make glucose: the sugar that they use for food
They also put oxygen into the air
So we can share, because oxygen is everywhere
The energy transforms from solar to chemical
All the time, everywhere, the process is identical
In every plant, and every tree
Enabling all living things to be

Chorus

Verse II

Lets take a look at the light reaction
Making chemical energy when light is captured
electrons flow through the photo systems
Flowing so fast you might have missed em
Within the chloroplast lies the action
The thylakoid membrane is where it happens
ATP and NADPH
Are products of light, water, air, and space

Chorus

Verse III

The Calvin cycle, or dark reaction
Doesnt need direct sunlight for it to run right.
CO2 from the air enters the chloroplast
Mixing with organic molecules for the last time
With the help of the enzyme Rubisco
Carbon Fixation—I thought you knew this yo!
It forms a carbohydrate known as G3P
Its created, recreated, and recycled you see

Chorus

Bridge

Leaves on trees and even weeds meet needs
Making oxygen we need to breathe
You want to learn it with ease? You want to master the keys?
Its photosynthesis, listen to this please

Chorus